sabato 16.12.2017
caricamento meteo
Sections

Promozione all'estero - Cultura d'Europa

2017

CollettivO CineticO, 10 miniballetti. Ph. Claudia Pajewski

Francia – “Italiani a Parigi” 2. “10 mini balletti” di CollettivO CineticO

"Italiani a Parigi" è un progetto sulla danza contemporanea italiana a cura di ERT - Emilia Romagna Teatro Fondazione e Assessorato Cultura della Regione Emilia-Romagna. Lo spettacolo della coreografa Francesca Pennini è in scena dal 14 al 17 maggio

Le Briciole, Rosso Cappuccetto

Svizzera - "Rosso Cappuccetto" del Teatro delle Briciole

L’originale allestimento dell’antica fiaba è in scena al festival di teatro per l'infanzia "Il Maggiolino". A Lugano, il 14 maggio

Instabili Vaganti, Megalopolisproject#43

Francia – “Megalopolis # Messico”: anteprima del docu-film di Instabili Vaganti

Nell’ambito del Festival de Caves di Bordeaux, Anna Dora Dorno e Nicola Pianzola, fondatori della compagnia, presentano il progetto performativo Megalopolis#Messico e il documentario che racconta la produzione dello spettacolo sulla tragica vicenda di Iguala, realizzato con 43 studenti messicani. A Bordeaux, il 13 maggio

Motus, Daniela Nicolò e Enrico Casagrande

Svizzera - Incontro con l'equipe di "MDLSX"

Motus e Silvia Calderoni in scena con "MDLSX" al Théâtre de Vidy di Losanna dal 9 al 13 maggio

Francia – “Italiani a Parigi” 1. Virgilio Sieni e Eivind Aarset in scena con “Isolotto”

"Italiani a Parigi" è un progetto sulla danza contemporanea italiana a cura di ERT - Emilia Romagna Teatro Fondazione e Assessorato Cultura della Regione Emilia-Romagna. Dal 12 al 14 maggio

Teatro Gioco Vita - Le Ciel des Ours, ph. Serena Groppelli

Francia - "Le Ciel des Ours" di Teatro Gioco Vita

La versione francese del fortunato spettacolo di teatro d'ombre (oltre 300 repliche) è in scena a Bourges l'11 e il 12 maggio

ph. Giuseppe Porisini

Spagna - Soqquadro Italiano e il “Vivaldi project”

L’ensamble bolognese è in scena a Santander il 29 aprile con “Stabat Mater”

La compagnia La Baracca ospite in Svizzera del festival “Il Maggiolino” e in Francia del “Kaolin & Barbotine festival”

Sono tre gli spettacoli proposti nelle manifestazioni: a Lugano è in scena “L’elefantino”, in doppia replica l’11 maggio, mentre a Limoges sono in scena “Girotondo” (12-13 maggio) e “Una Storia Sottosopra” (14 e 15 maggio)

Svizzera - Enza Negroni in concorso a Visions du Réel International Film Festival 2017

“First Try” (La prima meta), il film documentario realizzato dalla regista bolognese dentro il carcere di Bologna, è presentato in concorso ufficiale con una International Premiere nella sezione Grand Angle. A Nyon e a Gland il 22 e 23 aprile

Stati Uniti - Cappella Artemisia in tour

“INVINCIBLE! 17th-Century Italian Nuns Sing Of Virgins And Martyrs” è il titolo del programma proposto dell'ensamble bolognese che presenta musica dai conventi italiani del periodo Barocco. Dal 20 aprile al 1° maggio

ph. Marco Caselli Nirmal

Artemis Danza per la riapertura del Teatro Municipale di Tunisi

La compagnia di Monica Casadei presenta “Traviata” il 27 aprile

ph. Alicia Clarke

TIR Danza in Giappone con “Idiot-Syncrasy” di Igor and Moreno

Lo spettacolo è in scena il 19 e 20 aprile a Tokyo, dove i due autori terranno anche uno workshop

ph. Serena Groppelli

Francia – “Donna di Porto Pim” di Teatro Gioco Vita

La ballata per attori e ombre tratta dal racconto di Antonio Tabucchi è in tour dal 23 al 27 aprile a Frouard, Ifs, Auray

Federico Fellini

Stati Uniti – Intramontabile Federico

Il Berkeley Art Museum and Pacific Film Archive propone “Amarcord” uno dei film più famosi di Fellini, Oscar come miglior film straniero. A Berkeley, il 23 e 29 aprile e il 13 maggio

FraternalCompagnia, Capitan Fracassa

Francia – Il “Capitan Fracassa” di FraternalCompagnia

Debutta a Parigi il 20 aprile “Le Capitaine Fracasse ou les mirobolantes aventures du Baron de Sigognac”, una coproduzione bilingue frutto della residenza artistica svolta con l’associazione francese Palinsesto e con la collaborazione di Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle

Parigi - Santarcangelo Festival per DO DISTURB

La manifestazione francese propone quest'anno una collaborazione con alcuni dei festival internazionali più dinamici e attenti alla live performance

Corea del Sud - Il MIC di Faenza chiamato a rappresentare l’Italia alla Biennale della Ceramica di Gyeonggi

“In The Earth Time” è una mostra sintesi dell’eccellenza della produzione artistica ceramica contemporanea in Italia. A Yeoju-si, dal 22 aprile al 28 maggio

ph. Ilaria Scarpa

Lituania - Residenza artistica di Ateliersi alla Menų spaustuvė / Arts Printing House

Nell’ambito di Urban Spray Lexicon Project, una ricerca drammaturgica e performativa di Ateliersi sulle scritte che appaiono e scompaiono dai muri delle città. A Vilnius, fino al 30 aprile

“Il cantante e il suo strumento” di Claudia Marchi

Il mezzosoprano bolognese ha curato un “Manualetto del cantante” edito in italiano, inglese e cinese

Brasile - Tra Umberto Eco e Babele con Paolo Fabbri

L’illustre semiologo e studioso riminese è a San Paolo, dove terrà due conferenze l’11 e il 12 aprile

Cina – Grande successo per la mostra “L’eredità di mille anni di ceramica italiana” del MIC Faenza

A Zhengzhou sono stati 350mila i visitatori in tre mesi. Seconda tappa a Hangzhou, fino al 16 giugno

Lettonia - Ultima tappa per la mostra “Stili di vita europei attraverso la ceramica”

La mostra, organizzata dal MIC di Faenza all’interno del progetto europeo “Ceramics and its dimensions” inaugura la sua tappa conclusiva il 6 aprile a Riga, dove è allestita fino al 19 giugno

Sementerie Artistiche, Lontano blu

Argentina – Sementerie Artistiche presenta “Lontano blu”

Nascita e morte sono i temi dello spettacolo dove il confine tra la scena e la realtà si mescola. A Buenos Aires, il 9 aprile

Albania – “Nelle mani di Anna” di Marinella Manicardi

Una conferenza-spettacolo per raccontare lo spettacolo scritto con Federica Iacobelli. A Tirana, il 5 aprile

Lucio Dalla

Francia – “Lucio Dalla: un poeta della canzone”

Un incontro per conoscere il cantautore bolognese organizzato dall’Istituto Italiano di Cultura. A Parigi, il 6 aprile

Ramin Bahrami e Massimo Mercelli

Germania – Ramin Bahrami e Massimo Mercelli in concerto

Il pianista Ramin Bahrami, uno dei più importanti interpreti contemporanei di Bach, e Massimo Mercelli, già primo flauto alla Fenice di Venezia e direttore artistico di Emilia Romagna Festival, in concerto alla Steinway Haus di Monaco di Baviera il 6 aprile

ph. Guido Mencari

Svizzera - "Democracy in America" di Romeo Castellucci

Lo spettacolo “non politico” liberamente ispirato all’opera di Tocqueville è in scena a Losanna dal 30 marzo al 2 aprile nella 13° edizione di PROGRAMME COMMUN, festival delle arti performative

Societas/Castellucci, “Giulio Cesare. Pezzi staccati”

Portogallo – La Societas di Castellucci alla BoCA – Biennial of Contemporary Arts

“Giulio Cesare. Pezzi staccati” è in scena a Oporto il 30 e 31 marzo

CollettivO CineticO, 10 miniballetti. Ph. Claudia Pajewski

Serbia - “10 miniballetti” di CollettivO CineticO

Il 30 marzo lo spettacolo è ospite del 14° Festival della danza di Belgrado

Aterballetto, Antitesi - ph. Nadir Bonazzi

Svizzera – Aterballetto al LAC di Lugano

Il 25 marzo la Compagnia presenta il trittico “Upper-East-Side / 14'20'' / Antitesi”, con coreografie di Michele Di Stefano, Jiri Kylian, Andonis Foniadakis

Aterballetto, BLISS - ph. Nadir Bonazzi

Germania – Aterballetto apre il tanzmainz festival

Il 23 marzo debutto tedesco di “BLISS” di Johan Inger, una delle coreografie presentate dalla Compagnia insieme ad “Antitesi” di Andonis Foniadakis e “#hybrid” di Philippe Kratz

STIFFELIO - immagine di Cantadori Design Office

Regno Unito – Presentazione del Festival Verdi 2017

Una full immersion nel mondo del “Cigno di Busseto”. A Londra, il 23 marzo

Teatro del Drago, Pinocchio

Teatro del Drago in Germania con...Pinocchio

Mini tournèe a Speyer e a Wolfsburg per lo storico spettacolo della Compagnia Teatro del Drago/Famiglia d'Arte Monticelli. Fino al 27 marzo

Tunisia – Una “Fiesta” con il Teatro Due Mondi

Lo spettacolo è ospite del Festival "24 heures de théâtre non stop”. A Kef, il 26 marzo

ph. John Nguyen

Première austriaca di “Sleep Technique” della compagnia Dewy Dell

Lo spettacolo è ospite del festival imagetanz 2017 - What’s new in Choreography. A Vienna, il 25 e 26 marzo

Centro Cinema Cesena - Divorzio all’italiana di Pietro Germi (1961). Marcello Mastroianni [ph. Divo Cavicchioli]

Francia - Mostra "Il cinema che legge"

In occasione de "Les Journées du Cinéma Italien", il Centro Cinema Città di Cesena presenta una singolare galleria di immagini del cinema italiano che hanno come comun denominatore l’atto del leggere. A Nizza, dall’11 al 25 marzo

La Baracca, La bella o la bestia

Svizzera – “La bella o la bestia” della compagnia La Baracca

Lo spettacolo affronta un tema complesso e di forte attualità: cos’è davvero bello? Dipende dal modo che abbiamo di osservare e vivere la vita. A Lugano, il 19 e 20 marzo

Aterballetto, L'eco dell'acqua

Lussemburgo – Aterballetto in tournée

La compagnia presenta un trittico dedicato alla giovane coreografia italiana. A Esch-sur-Alzette, il 19 marzo

Open Call per artisti sulla relazione tra lavoro (o non lavoro) e felicità

L'arboreto - Teatro Dimora di Mondaino (Rimini) è tra i partner del progetto europeo A Manual on Work and Happiness

Regno Unito – Un faro teatrale molto particolare della compagnia La Baracca

Lo spettacolo “Spot” è in scena al Belfast Children's Festival il 14 e 15 marzo

Suz

Regno Unito - Suz feat White Raven

Mini European Tour della cantante bolognese per presentare il suo ultimo album. A Londra, il 15 marzo

Germania - "Girotondo" della compagnia La Baracca

Lo spettacolo è ospite del Festival Starke Stücke. A Francoforte, il 10 e 11 marzo e a Darmstadt, il 12 e 13 marzo

Marcello Mastroianni in 8 ½. Ph. Paul Ronald. Centro Cinema Città di Cesena

Germania – Mostra “Marcello Mastroianni - Ritratto di un attore”

Rare fotografie, manifesti, memorabilia provenienti dal Centro studi Mastroianni, dal Centro Cinema di Cesena e dalla Cineteca di Bologna, per entrare nel gioco sorprendente di questo attore affascinante. A Berlino, fino al 10 marzo

ph. Simone Stanislai

Premiere australiana per MDLSX di Motus

Lo spettacolo è ospite all’Adelaide Festival dal 10 al 13 marzo

Teatro delle Ariette - Sul tetto del mondo

Francia – La poetica del Teatro delle Ariette “sul tetto del mondo”

Il mistero dei gesti e delle parole che raccontano il tempo della vita come se fosse un teatro delle utopie e delle passioni, il sogno di due spaventapasseri. A Morangis, il 9 e 10 marzo

ph. Serena Groppelli

Francia – La lunga tournée de “Il cielo degli Orsi” di Teatro Gioco Vita

Da febbraio a maggio la versione francese dello spettacolo è in scena i sei città

ph. Dan Norman

Francia - “Circoluna” di Teatro Gioco Vita in cartellone a La Villette

Una colorata e fantastica avventura con giochi di luce e ombre e un po’ di magia. A Parigi, dal 31 gennaio al 19 febbraio

“Illustrazione per Ragazzi: Eccellenze italiane”, Il Cairo

Egitto – Mostra “Illustrazione per Ragazzi: Eccellenze italiane”

Selezione a cura di Bologna Children’s Book Fair di artisti italiani capaci di declinare l’illustrazione come un linguaggio complesso e contemporaneo. A Il Cairo, fino al 10 febbraio

Coro Arcanto, Bologna

Germania – “La Catastròfa: Oratorio per Marcinelle” con il Coro Arcanto

Un viaggio musicale nel passato con il Coro bolognese per la commemorazione della tragedia del 1956. A Berlino, il 5 febbraio

Edoardo Leo, Claudio Amendola, Luca Argentero, Stefano Fresi in “Noi e la Giulia” di Edoardo Leo (2015) - ph. Maria Marin

Francia – Il Centro Cinema Città di Cesena al Festival du Cinéma Italien de Bastia

La mostra "CliCiak" è una selezione delle immagini inviate alla 19^ edizione del concorso nazionale per fotografi di scena. Dal 4 all’11 febbraio

©Renato Guttuso

Vienna – Presentazione del Festival Verdi 2017

"Jérusalem", "La traviata", "Stiffelio", "Falstaff", "Messa da Requiem" sono i titoli principali che compongono il cartellone del Festival Verdi 2017, a Parma e Busseto dal 28 settembre al 22 ottobre, dedicato ad Arturo Toscanini nel centocinquantesimo anniversario dalla nascita

Ugo Tognazzi, Elke Sommer in “Femmine di lusso” di Giorgio Bianchi (1960), ph. Divo Cavicchioli

Francia – Il Centro Cinema di Cesena presenta la mostra "Il cinema italiano tra tavola e cucina"

L’occhio indiscreto dei migliori fotografi di set in una retrospettiva nell’ambito della 22^ edizione di Reindez-vous du cinema italien. A Reims fino all’11 marzo

Francia – Continua la tournée di “Vangelo” di Pippo Delbono

Dopo Parigi, lo spettacolo prodotto da ERT – Emilia Romagna Teatro è in scena a Villeneuve d'Ascq il 24 e 25, a Douai il 27 e 28, a Maubeuge il 31 gennaio

ph. Nada Gank

Belgio – Motus e Silvia Calderoni ancora in tournée con MDLSX

Dopo i successi del 2016, lo spettacolo è in scena al Kunstencentrum Vooruit di Ghent dal 26 al 27 gennaio

Arago design

Germania - Open Design Italia presenta la mostra "New Shapes of Made in Italy"

La promozione del made in Italy e della creatività indipendente con la preziosità e il talento di quattordici giovani designer. A Berlino, dal 9 gennaio al 3 febbraio 2017

Estonia - La ceramica come materia fondamentale nella vita dell’uomo

Il MIC Museo Internazionale delle Ceramiche in Faenza partecipa insieme ad altri otto musei europei alla mostra “Stili di vita europei attraverso la ceramica. Dal barocco ai giorni nostri”. A Tallin, fino al 26 marzo

Francia – Lancio internazionale della 28esima edizione di Ravenna Festival

Incontro con la stampa e il pubblico francese a Parigi il 13 gennaio

Francia – “Buchettino” di Chiara Guidi

Storia sonora tra 50 lettini tratta da “Le Petit Poucet” di Charles Perrault, una produzione della Societas. A Lione, fino al 15 gennaio

Francia – “Vangelo” di Pippo Delbono

Lo spettacolo prodotto da ERT – Emilia Romagna Teatro è in scena a Parigi fino al 21 gennaio

Azioni sul documento

Strumenti personali

Regione Emilia-Romagna (CF 800.625.903.79) - Viale Aldo Moro 52, 40127 Bologna - Centralino: 051.5271

Ufficio Relazioni con il Pubblico: Numero Verde URP: 800 66.22.00, urp@regione.emilia-romagna.it, urp@postacert.regione.emilia-romagna.it